1 00:01:03,889 --> 00:01:08,990 Διότι αντιλήφθηκα το φως του Θεού για αυτόν και υγρό και φωτιά. 2 00:01:11,490 --> 00:01:13,730 Χαίρετε και καλώς γνωριστήκατε, Τζόφρυ. 3 00:01:15,110 --> 00:01:17,530 Έχεις τσακωθεί ξανά; 4 00:01:17,910 --> 00:01:20,510 Τόσο τολμηρός κύριος είσαι. 5 00:01:21,010 --> 00:01:22,510 Ναι, φυσικά. 6 00:01:22,990 --> 00:01:29,510 Αλλά τι να κάνω όταν με ζητάει ο Θεός να μεταφράσει το ένα αληθινό ποίημα που 7 00:01:29,510 --> 00:01:30,550 ξεδιπλώνει το σύμπαν; 8 00:01:32,700 --> 00:01:37,940 Παρόλα αυτά, χαίρομαι για τη συντροφιά σου. Χωρίς εσάς, φοβάμαι ότι ο διάβολος θα το έκανε 9 00:01:37,940 --> 00:01:39,500 με διεκδίκησε προ πολλού. 10 00:02:18,260 --> 00:02:22,000 Τζόφρυ, καταλαβαίνω ότι δίνεις οι δικοί μου κάποιο πρόβλημα. 11 00:02:22,360 --> 00:02:24,360 Τι έχεις να πεις για τον εαυτό σου, χμμ; 12 00:02:25,120 --> 00:02:26,120 Πίσω, Σατανά. 13 00:02:26,260 --> 00:02:28,180 Αυτό είναι το μέρος μου. Ορυχείο. 14 00:02:28,560 --> 00:02:30,740 Λοιπόν, είναι κάτι πραγματικά δικό μας; 15 00:02:31,000 --> 00:02:33,560 Έλα, Τζόφρυ. Έχω μια πρόταση. 16 00:02:34,060 --> 00:02:35,280 Θα περπατήσεις μαζί μου; 17 00:02:38,160 --> 00:02:39,460 Θα υπάρχουν δέντρα. 18 00:03:04,679 --> 00:03:06,640 Ας τελειώσουμε με τα τυπικά, ε; 19 00:03:07,360 --> 00:03:12,240 Ναι, θα σου δώσω αυτό και όλα βασίλεια της γης αν θα προσκυνήσεις 20 00:03:12,240 --> 00:03:14,220 και προσκυνήστε με. 21 00:03:19,020 --> 00:03:22,820 Τώρα, είστε εσείς που πρέπει να υποκλιθείτε Τζόφρυ. 22 00:03:24,820 --> 00:03:25,820 Ναι, 23 00:03:26,700 --> 00:03:27,840 Το ίδιο υποψιαζόμουν. 24 00:03:28,510 --> 00:03:33,770 Κουβαλάς το αμάρτημα της περηφάνιας, γάτα. Μια αμαρτία εγώ μου αρέσει ιδιαίτερα. 25 00:03:34,070 --> 00:03:36,050 Και είπες ότι θα υπάρχουν λιχουδιές. 26 00:03:37,730 --> 00:03:39,490 Γατνιφάκι φρέσκο ​​από το χώμα. 27 00:03:40,170 --> 00:03:44,650 Αλατισμένο ζαμπόν από την αγορά. Κεφάλια ψαριών με τα μάτια ακόμα μέσα τους. 28 00:03:44,970 --> 00:03:47,210 Μμμ, πεντανόστιμο. 29 00:03:47,430 --> 00:03:51,610 Αλλά πρώτα πρέπει να κάνουμε μια συμφωνία, Τζόφρυ. Έχω ανάγκη τον ποιητή σου. 30 00:03:51,890 --> 00:03:55,490 Και θέλω να μείνεις στην άκρη και όχι παρεμβαίνουν. 31 00:03:56,270 --> 00:03:57,530 Ω, όχι, όχι. 32 00:03:58,120 --> 00:04:04,580 Είναι δικός μου. Το αγαπημένο των κατοικίδιων μου. Τώρα, Τώρα, Τζόφρυ, πρέπει να το καταλάβεις 33 00:04:04,580 --> 00:04:09,840 υπάρχουν πολλές αξιώσεις για αυτόν. Ο άνθρωπος είναι σαν ερειπωμένο κτήμα, κατακλυσμένο με 34 00:04:09,840 --> 00:04:16,480 πιστωτές. Χρωστάει στον τύραννο του ουρανού, την οικογένειά του και τους φίλους του και εγώ για τον δικό του 35 00:04:16,480 --> 00:04:18,959 νεανικές ακολασίες και τέτοια. 36 00:04:19,160 --> 00:04:25,900 Αλλά θα συγχωρούσα το χρέος μου αν το κατοικίδιό σου θα μου έγραφε ένα ποίημα. 37 00:04:28,520 --> 00:04:33,180 Ειλικρινά, Τζόφρυ, τα ποιήματα που γράφει για τον εαυτό του δεν είναι πολύ καλοί. 38 00:04:34,080 --> 00:04:37,580 Με την καθοδήγησή μου, μπορούσε να γράψει κάτι υπέροχο. 39 00:04:37,980 --> 00:04:39,760 Το ποίημα των ποιημάτων. 40 00:04:40,280 --> 00:04:44,240 Στίχος που θα έκανε χαμό σε όλους δημιουργία. 41 00:04:45,380 --> 00:04:46,860 Έχουμε συμφωνία, κύριε; 42 00:05:07,310 --> 00:05:08,750 Θα γλιτώσει ο Εωσφόρος τη γάτα μου; 43 00:05:09,050 --> 00:05:10,950 Θα κάνω τα πάντα. το ορκίζομαι. 44 00:05:14,430 --> 00:05:15,430 Πολύ καλά. 45 00:05:28,710 --> 00:05:30,510 Κεφάλαιο, κύριε. Κεφάλαιο. 46 00:05:31,310 --> 00:05:36,010 Ω, κύριε. Κύριε, δεν μπορείτε να ρίξετε ομοιοκαταληξία με την αγάπη χαζός. Είναι μπανάλ. 47 00:05:36,320 --> 00:05:37,320 Δεν θα το επιτρέψω. 48 00:05:38,280 --> 00:05:43,260 Μου αρέσει η πρώτη αναφορά σε ένα δοκίμιο στον άνθρωπο, αλλά το δεύτερο σε κάνει να φαίνεσαι 49 00:05:43,260 --> 00:05:44,260 παράγωγο. 50 00:05:45,220 --> 00:05:46,840 Όλοι οι κριτικοί είναι, ο Σατανάς. 51 00:05:47,180 --> 00:05:52,980 Αλλά θαυμάσια δουλειά, πραγματικά υπέροχη. Έχω κάνει μερικές προτεινόμενες αλλαγές που θα ήθελα 52 00:05:52,980 --> 00:05:56,680 να διασκεδάσετε, αλλά είμαι πολύ ευχαριστημένος με την πρόοδό σου. 53 00:05:57,240 --> 00:06:02,000 Αν μπορείς να τα τακτοποιήσεις, θα επιστρέψω για αυτούς αύριο το βράδυ, και μας 54 00:06:02,000 --> 00:06:03,340 μπορεί να γίνει επιχείρηση. 55 00:06:25,070 --> 00:06:26,470 Πώς τώρα, Τζόφρυ. 56 00:06:26,710 --> 00:06:28,970 Μοιάζεις σαν να έχει μασήσει κυνηγόσκυλο εσύ επάνω. 57 00:06:29,210 --> 00:06:32,670 Ναι, καλά, αυτό δεν ήταν κυνηγόσκυλο, αλλά ο Σατανάς τον εαυτό του. 58 00:06:33,410 --> 00:06:36,890 Ω, όχι, Τζόφρυ. Φαίνεσαι χειρότερα Wehrbeck. 59 00:06:37,130 --> 00:06:39,410 Πολέμησε τον διάβολο και έχασε τον Τομ. 60 00:06:39,990 --> 00:06:41,710 Φυσικά και το έκανε. 61 00:06:42,610 --> 00:06:43,610 Διασκεδαστικό, όμως. 62 00:06:43,710 --> 00:06:47,530 Σίγουρα, Τζόφρυ. Ζητήστε τη βοήθεια ενός αληθινού μαχόμενη γάτα. 63 00:06:48,110 --> 00:06:51,250 Δεν είναι δύναμη που επιδιώκω, sirrah, αλλά συμβουλή. 64 00:06:51,850 --> 00:06:53,630 Ω, εδώ είναι. 65 00:06:56,300 --> 00:06:58,460 Ένας νυχτερινός κυνηγός, Moppet. 66 00:07:01,200 --> 00:07:03,940 Γεια σας, κύριε Scully. Γεια, Δάσκαλε Τομ. 67 00:07:04,420 --> 00:07:05,960 Γεια σου, Δάσκαλε Τζόφρυ. 68 00:07:06,280 --> 00:07:07,480 Γεια σας, δεσποινίς Μόπετ. 69 00:07:08,080 --> 00:07:09,100 Είναι αυτό το γάλα; 70 00:07:11,340 --> 00:07:15,460 Εντάξει, έλα τώρα, έλα τώρα. Ο Master Joffrey έχει κάτι να πει. 71 00:07:15,460 --> 00:07:19,380 σε αυτόν, όλοι σας. Χθες το βράδυ, Σατανά ήρθε σε αυτό το τρελοκομείο. 72 00:07:20,270 --> 00:07:23,970 Συχνά αντιμετωπίζει για να με παρασύρει, έτσι θα μπορούσε να αναγκάσει τον ποιητή μου να κάνει τα δικά του 73 00:07:23,970 --> 00:07:30,010 πλειοδοτώντας, και κάνοντας έτσι, πάρτε τα δικά του αθάνατη ψυχή και να καταστρέψεις όλα 74 00:07:30,610 --> 00:07:33,030 Ω, αυτό είναι ένα κόλπο σκορβούτου! 75 00:07:33,330 --> 00:07:34,269 Ναι, όντως. 76 00:07:34,270 --> 00:07:39,190 Και έτσι, εγώ... Λοιπόν, χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 77 00:07:39,570 --> 00:07:41,430 Αυτή είναι μια περίεργη επιχείρηση, Τζόφρυ. 78 00:07:41,890 --> 00:07:42,990 Πολύ περίεργο. 79 00:07:43,510 --> 00:07:49,010 Αλλά αν θέλετε τα ρούχα μου, κύριε, αυτά είναι δικός σου για αυτόν τον αγώνα. Όχι! 80 00:07:50,190 --> 00:07:56,950 Εμείς οι γάτες προερχόμαστε από τον άγγελο τίγρης, που σκότωσε τον ignimum αρουραίο 81 00:07:56,950 --> 00:07:57,950 της Αιγύπτου. 82 00:07:58,330 --> 00:08:04,490 Είμαστε πολεμιστές του Θεού, και ως τέτοιοι, εμείς μπορεί να πληγώσει τον Σατανά, 83 00:08:04,790 --> 00:08:07,190 αλλά δεν μπορούμε να τον σκοτώσουμε. 84 00:08:07,750 --> 00:08:14,310 Για να νικήσουμε τον Σατανά, πρέπει να του το αρνηθούμε αυτό που επιθυμεί. 85 00:08:15,930 --> 00:08:17,470 Το ποίημα; 86 00:08:17,730 --> 00:08:19,070 Ένα ματωμένο ποίημα; 87 00:08:19,450 --> 00:08:22,530 Για ποιο λόγο ασχολείται; Καταλαβαίνω τι πρέπει να γίνει. 88 00:08:22,770 --> 00:08:26,450 Θα σας βοηθήσουμε. Θα τον πολεμήσουμε. 89 00:08:26,750 --> 00:08:28,090 Τέλος τριών. 90 00:08:28,970 --> 00:08:31,270 Θα σέρνεσαι. 91 00:08:35,590 --> 00:08:36,590 Έλα, 92 00:08:37,390 --> 00:08:42,730 έλα, Master Smart. Παράδωσέ το. Όπως το είπε ο χειρουργός, είναι καλύτερα να το πάρει 93 00:08:42,730 --> 00:08:43,750 όλα μαζί. 94 00:08:51,750 --> 00:08:53,190 Ω, παρακαλώ. 95 00:08:53,670 --> 00:08:55,930 Σε έχω βαρεθεί γάτες. 96 00:08:59,970 --> 00:09:00,970 Γλώσσα. 97 00:09:05,790 --> 00:09:10,390 Δεν θα με πει κανείς αγελάδα, ας μόνος μια... 98 00:09:34,320 --> 00:09:41,200 κατάγονται από αγγέλους και ως τέτοιοι κι εμείς μπορεί να κινηθεί στα ενδιάμεσα κενά 99 00:09:41,200 --> 00:09:42,200 κόσμους 100 00:10:28,680 --> 00:10:29,700 Δεν μπορείτε να κερδίσετε. 101 00:10:30,020 --> 00:10:32,940 Αντισταθείτε μου περισσότερο και πέθανε. 102 00:11:11,790 --> 00:11:12,669 Λοιπόν, ήταν. 103 00:11:12,670 --> 00:11:14,410 Λοιπόν, θα το κρατήσω ασφαλές. 104 00:11:14,730 --> 00:11:18,210 Και τόσα πολλά για την κυριαρχία σας πάνω στο Γη επίσης. 105 00:11:18,510 --> 00:11:20,930 Τώρα φύγε, βρωμερό πλάσμα. 106 00:11:25,850 --> 00:11:28,630 Έχεις σημαδέψει τη λογοτεχνία για πάντα. 107 00:11:28,930 --> 00:11:31,450 Ηλίθιε γ- 108 00:11:41,550 --> 00:11:48,030 Γιατί θα θεωρήσω τη γάτα μου τον Τζόφρυ. Για αντικρούει τις δυνάμεις του σκότους με 109 00:11:48,030 --> 00:11:50,730 το ηλεκτρικό του δέρμα και τα λαμπερά μάτια του. 110 00:11:51,410 --> 00:11:55,970 Γιατί αντεπιτίθεται στον διάβολο για το δικό του θάνατος. 111 00:11:57,530 --> 00:12:00,790 Γιατί μπορεί να έρπει.